No exact translation found for درجة حرارة التحول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic درجة حرارة التحول

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Prepregs when impregnated with phenolic or epoxy resins having a glass transition temperature (Tg) less than 433K (160°C) and a cure temperature lower than the glass transition temperature.
    أن تكون درجة حرارة التحول الزجاجي لكل المواد الليفية أو الفتيلية عندما تتشرب براتينجات الفينوليك أو الإيبوكسي أقل من 433 كلفن (160 مئوية) ودرجة حرارة انضاجها أقل من درجة حرارة التحول الزجاجي.
  • c. Prepregs, when impregnated with phenolic or epoxy resins having a glass transition temperature (Tg) less than 433 K (160 °C) and a cure temperature lower than the glass transition temperature.
    (ج) أن تكون درجة حرارة التحول الزجاجي للمواد المتشربة بشكل مسبق براتنجات الفينول أو الإيبوكسيد أقل من 433 كلفن (160 درجة مئوية) ودرجة حرارة إنضاجها أقل من درجة حرارة التحول الزجاجي.
  • `Direct view' refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.
    أن تكون درجة حرارة التحول الزجاجي لكل المواد الليفية أو الفتيلية عندما تتشرب براتنجات الفينوليك أو الإيبوكسي أقل من 433 كلفن (160 مئوية) ودرجة حرارة انضاجها أقل من درجة حرارة التحول الزجاجي.
  • Aromatic polyetherimides having a glass transition temperature (Tg) exceeding 513 K (240°C) determined using the dry method described in ASTM D 3418;
    البوليثيريميدات العطرية التي تتجاوز درجة حرارة تحولها الزجاجي 513 كلفن (240 مئوية) وتحدد باستخدام الطريقة الجافة الموصوفة في المعيار D-3418 من معايير الجمعية الأمريكية لاختبار المواد؛
  • The glass transition temperature (Tg) for 1.C.8. materials is determined using the method described in ASTM D 3418 using the dry method.
    تحدد درجة حرارة التحول الزجاجي للمواد المشمولة بالبند 1 -جيم 8، باستخدام الطريقة الجافة الموصوفة في المعيار D-3418 من معايير الجمعية الأمريكية لاختبار المواد.
  • The glass transition temperature (Tg) for 1.C.10.e. materials is determined using the method described in ASTM D 3418 using the dry method.
    تحدد درجة حرارة التحول الزجاجي للمواد المشمولة بالبند1 -جيم 10 -هـ باستخدام الطريقة الجافة الموصوفة في المعيار D-3418 من معايير الجمعية الأمريكية لاختبار المواد.
  • Non-“space-qualified” cryocoolers, having a cooling source temperature below 218 K (-55°C), as follows:
    تحدد درجة حرارة التحول الزجاجي للمواد المشمولة بالبند1 -جيم 10 -هـ باستخدام الطريقة الجافة الموصوفة في المعيار D-3418 من معايير الجمعية الأمريكية لاختبار المواد.
  • d. When impregnated with materials controlled by 1.C.8. or 1.C.9.b., having a glass transition temperature (Tg) exceeding 383 K (110°C) or with phenolic or epoxy resins, having a glass transition temperature (Tg) equal to or exceeding 418 K (145°C).
    د - عندما تتشرب بمواد يشملها البند-1 جيم- 8 -أو 1 -جيم-9-ب وتتجاوز درجة حرارة التحول الزجاجي لها 383 كلفن (110 مئوية)، أو تشتمل على راتينغات الفينوليك أوالإيبوكسي وتساوي درجة حرارة التحول الزجاجي لها 418 كلفن (145 مئوية) أو تتجاوزها.
  • Designed for airborne operation, using other than silicon detectors, and having an IFOV of less than 2.5 mr (milliradians).
    د - عندما تتشرب بمواد يشملها البند-1 جيم- 8 -أو 1 -جيم-9-ب وتتجاوز درجة حرارة التحول الزجاجي لها 383 كلفن (110 مئوية)، أو تشتمل على راتنجات الفينوليك أوالإيبوكسي وتساوي درجة حرارة التحول الزجاجي لها 418 كلفن (145 مئوية) أو تتجاوزها.
  • The glass transition temperature for phenolic and epoxy resins is determined using the method described in ASTM D 4065 at a frequency of 1Hz and a heating rate of 2 K (°C) per minute using the dry method.
    وتحدد درجة حرارة التحول الزجاجي لراتينغات الفينوليك والإيبوكسي باستخدام الطريقة الجافة الموصوفة في المعيار D-4065 من معايير الجمعية الأمريكية لاختبار المواد بتردد قدره 1 هرتز ومعدل تسخين قدره 2 كلفن (درجة مئوية) في الدقيقة.